Repräsentatives BildEs war einer dieser Tage. Die Hitze von Delhi saß mir wie ein wütender Drache im Nacken, es gab in den letzten 24 Stunden keine Wasserversorgung und meine Frist, unsere Zimmermiete zu bezahlen, war schon lange abgelaufen. Als ich hastig meine Tasche fürs Büro packte, achtete ich darauf, den Umschlag mit zwanzigtausend Rupien aus der Tasche zu nehmen. Ich hielt die Tasche mit einer Hand und den zerfetzten Umschlag mit der anderen Hand fest und bemühte mich, die Nummer meines Vermieters zu wählen. Ein Mädchen ging ans Telefon und wusste, dass sie seine Tochter war. Ich teilte ihr mit, dass ich sie besuchen werde, bevor ich ins Büro gehe.
Zwanzig Minuten später wurde ich von einem Mädchen in ihren späten Teenagerjahren begrüßt, als sie die Tür öffnete. Hinter ihr stand ihr Vater. Wir begrüßten uns mit einem Lächeln und er stellte sie vor, als er das schüchterne Mädchen anwies, den Umschlag aus meiner Hand zu nehmen.
Er sagte stolz:„Yeh meri beti nahin, beta hain !” (Sie ist nicht meine Tochter, sie ist mein Sohn). Er ist dieselbe Person, die vor ein paar Monaten mit meinem Mann sympathisierte, weil er das Abendessen kochen musste, während ich im Büro schuftete, um mein Ziel zu erreichen!
Es hat mich nicht überrascht, da ich oft gehört habe, dass Leute sagen, dass sie ihre Töchter wie Söhne behandeln. Meine Eltern waren nicht anders. Ich frage mich nur manchmal, warum sie ihre Söhne nie als beti vorstellen (Tochter).
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Eltern sagen, dass sie ihre Töchter und Söhne nicht unterschiedlich behandeln. Und wenn sie das sagen, klingt es eher wie ein Kompliment. Natürlich meinen sie es gut. Wir können immer diesen Unterton von Stolz und Errungenschaften erkennen. Es ist, als ob sie versuchen, sich von der jahrelangen Geschlechterdiskriminierung zu lösen, der die Gesellschaft unsere Töchter ausgesetzt hat.
Aber was besorgniserregend ist, ist, dass die gleichen Leute, die stolz darauf sind, ihre Töchter als Söhne anzusprechen, sich auch Sorgen um das „Auto“ oder die „Flitterwochen“ machen, die sie ihr während ihrer Hochzeit schenken müssen!
Anstatt unsere Töchter wie Söhne zu behandeln, sollten wir sie nicht genießen lassen, ein Mädchen zu sein? Feminin zu sein bedeutet nicht, dass sie schwach ist. Es wird immer Unterschiede zwischen den Geschlechtern geben – ein Mädchen ist vielleicht nicht so stark wie ein Junge, wenn es um körperliche Stärke geht, und es schadet nicht, das zu akzeptieren.
Können wir eine Tochter nicht wie eine Tochter erziehen? Warum sollte sie nicht lange im Büro arbeiten, während ihr Mann das Abendessen kocht, sich während ihrer Periode beurlauben lassen, sich entscheiden, ein kinderloses Leben zu führen, ohne dass die Gesellschaft mit dem Finger auf sie zeigt. Warum kann sie nicht nur eine Tochter sein?
Es ist seltsam, wie wir das Geschlecht diskriminieren, während wir über die Gleichstellung der Geschlechter sprechen. Können wir unsere Töchter nicht Töchter sein lassen, ohne zu implizieren, dass sie mit sich selbst konkurrieren und beweisen muss, dass sie ein Sohn ist?