Manchmal spüren wir den unstillbaren Drang, unsere tiefsten Gedanken mit der Welt zu teilen – nicht als literarisches Meisterwerk, sondern um echte Erfahrungen weiterzugeben, die andere berühren und motivieren können. Mit 12 Jahren erlebte ich den alltäglichen Kampf meiner Mutter gegen unermessliche Härten hautnah mit. Bharati wuchs in einer wohlhabenden bengalischen Familie auf, doch als zusätzliches Mädchen unter sechs Töchtern und einem Sohn blieb ihr vieles verwehrt. Von klein auf lernte sie Gehorsam. Trost fand sie früh in der Literatur, wo sie mit 15 Jahren erste Anerkennung erfuhr.
Mit 17 half sie ihrem Vater beim Aufbau einer Nachbarschule und studierte Politikwissenschaft. Doch das Schicksal schlug zu: Mit Anfang 20 wurde sie verheiratet, und ein Kapitel unendlichen Leids begann. In der Hochzeitsnacht stellte sich heraus, dass man ihr über Bildung und Finanzen ihres Mannes belogen hatte. Trotz körperlicher und seelischer Misshandlungen kämpfte sie allein weiter, schloss ihr Studium ab und hoffte auf ein besseres Leben.
Bald wurde sie Mutter zweier Töchter – meiner Schwester und mir. Ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich, doch bei minimaler Unterstützung blieb sie entschlossen, uns eine starke Bildung zu ermöglichen. Widerstand kam von allen Seiten: Eltern, Ehemann, Schwiegereltern, Geschwistern, Nachbarn. Genau hier pflanzte sie in uns Mut, hohe Moral und Selbstvertrauen.
Mit 35 stand Bharati vor einer absurden Bedrohung: Unser Zuhause lag in einem Kohlebergbaugebiet voller Krimineller. Unsere Familie wurde zum Ziel. Langsam vergifteten sie uns durch Nahrung, Wasser und Luft. Bharati erhob ihre Stimme – und wurde prompt als "Hexe" gebrandmarkt. Wir mussten fliehen, doch die Angst blieb.
Jahre später steht Bharati siegreich da: Meine Schwester und ich sind in unseren Berufen etabliert. Sie ist stolz auf uns, doch wir feiern sie als unsere unerschütterliche Kraftquelle.
Geburtstage ignorieren wir oft, aber den Tag, an dem unsere Ma ein Jahr jünger wird, warten wir sehnsüchtig ab – um den Aufstieg eines unbezwingbaren Geistes zu ehren.
- (Von Paramita Ghosh)