Es war an einem warmen Märznachmittag, als ich mit einem kleinen Wunderbündel in meinen Armen nach Hause kam. Familienmitglieder sowie einige Nachbarn hatten sich versammelt, um uns im Haus willkommen zu heißen. Wie eine erfahrene Berühmtheit hatte ich ein Lächeln auf mein Gesicht gezaubert, als ich mich durch die Menge bahnte, um das Zimmer zu betreten, in dem meine Schwiegergroßmutter war. Zu dieser Zeit war sie am Leben, aber ihre nachlassende Gesundheit hatte sie ans Bett gefesselt. Ich denke, es war ein ungemein erfüllender Moment für sie, ihr Urenkelkind zu sehen und zu berühren, denn ihre trüben Augen hatten sich mit einem seltenen Funkeln gefüllt, als sie die weichen Wangen meines Sohnes mit ihren knochigen Händen streichelte. Sie sprach mit Mühe, fragte mich aber sehr sanft nach meiner Gesundheit und wünschte mir viel Erfolg als Mutter. Und dann wandte sie den Kopf ab und fixierte einen leeren Fleck an der Wand neben dem Fenster. Sie war in ihren üblichen Zustand der Benommenheit zurückgefallen. Es war das Stichwort für den Rest der Leute, einen Schritt nach vorne zu machen und einen großzügigen Blick auf das Baby zu werfen. Eine Flut von Kommentaren erfüllte die Luft, als alle gleichzeitig zu reden begannen.
"Er sieht sehr gut aus!"
„Die Form seines zweiten Zehs zeugt von großer Weisheit.“
"Nun, es ist ein Sohn ... also kein Druck auf die Mutter für ein zweites Kind."
„Sie hätte mehr Blattgemüse essen sollen, das Baby hatte am Ende keine Haare!“
„Der Junge hat sicherlich wunderbare Augen; selbst im Schlaf sehen sie wunderschön aus.“
Es waren zu viele Informationen für mich, um sie zu verarbeiten, und ich fühlte mich wie ein nervöser Student, der einen Blick auf die stark variierenden individuellen Fachnoten im Zeugnis wirft.
An diesem Punkt, als einige Familienmitglieder gerade begonnen hatten, sich über die wahrscheinlichen Namen meines Sohnes zu streiten, betrat Jayanti den Raum mit einem Tablett mit Brei. Sie war die Betreuerin meiner Schwiegermutter und genau aus diesem Grund wagte niemand, ihr zu widersprechen. Jayanti hatte sich während meiner Schwangerschaft oft über mein mangelndes Interesse am Kochen lustig gemacht und andere unappetitliche Bemerkungen über mich gemacht. Offensichtlich war ich kein großer Fan von ihr und fühlte mich misstrauisch, als sie das Tablett neben Omas Bett stellte und zu meinem Baby gerannt kam.
„Wow, was für ein wunderschönes Baby“, sagte sie mir mit einem Lächeln. „Mein Sohn sah genauso aus wie er, als er so klein war.“
Absolute Stille hatte sich in den lauten Raum gelegt, als alle Jayanti mit schockierten Gesichtern ansahen. Mit ihren zusammengekniffenen Augen, schiefen Zähnen und ihrem wackeligen Gang war Jayanti kein wirklich schöner Anblick. Ich hätte versucht, die Beschreibung abzumildern, aber ich hatte das Gefühl, dass ihr früheres ungehobeltes Verhalten mir gegenüber berechtigt war, ehrlich über ihre Unansehnlichkeit zu sein.
Nun, wir hatten alle ihren Sohn gesehen und er war eine exakte Nachbildung seiner Mutter, also können Sie sich vorstellen, wie sehr die ganze Familie von ihrem Vergleich gestört wurde. Es hatte sich wie eine Unterstellung angefühlt, gegen die alle protestieren wollten, aber niemand hatte die Kühnheit, seine Gefühle zu äußern.
Meine Schwiegermutter meldete sich schnell, um die Situation zu retten.
„Jayanti, bitte füttere Mutter“, wies sie sie an und deutete auf die zerbrechliche Gestalt von Großmutter im Bett. „Es ist ziemlich spät; Lasst uns alle auch zu Mittag essen, während die Kleine schläft.“
Die meisten Leute schlurften fröhlich hinaus zu dem riesigen Esstisch, während einige meiner Schwiegermutter in die Küche folgten. Ich ging in mein Schlafzimmer, um das Baby in sein geschmücktes Bettchen zu legen. Als ich eine Minute lang dort stand und auf seinen runden, kahlen Kopf starrte, fühlte ich, wie eine plötzliche Woge der Liebe mein Herz erfüllte. Jemand hatte seine Besorgnis über seinen völligen Mangel an Haaren zum Ausdruck gebracht, erinnerte ich mich. Allerdings hat es mich kein bisschen gestört. Tatsächlich entschied ich, dass Haare auf seinem Babykopf seine Niedlichkeit enorm verringert hätten. Und ich bückte mich, um ihm einen winzigen Kuss auf sein engelsgleiches Gesicht zu geben.
Dann ging ich zu den anderen an den Tisch. Zum ersten Mal ärgerte mich Jayantis Meinung nicht. Sie hatte mein Kind auf ihre Art als perfekt bezeichnet.
-Von Tanima Das Mitra