Repräsentatives Bild. Ich erinnere mich noch an die Zeit, als meine Großmutter mir Geschichten von Fischern erzählte, die ihren ersten Fang anboten 'Geist' des Flusses und ein 8 Fuß großer alter Mann in Weiß, der für einen guten Geist gehalten wird. Ich hörte ihr immer ehrfürchtig zu und glaubte alles, was sie sagte. Als sie mir also erzählte, dass sie die Regengötter mit Hilfe von Fröschen beschwören könnte, habe ich ihre Behauptung nie in Frage gestellt.
„Weißt du, alles, was du brauchst, sind zwei Frösche, um den Donner zum Rollen zu bringen“, sagte sie.
"Oh! Wie können Frösche Regen bringen, aita ?” fragte ich mit großer Bewunderung in meinem Gesicht.
„Zweifelst du an meinen Fähigkeiten, Mädchen?“ fragte sie in gespielter Wut.
"Nein. nein. Niemals. Ich bin nur neugierig“, rief ich, um meine Verlegenheit zu verbergen.
Meine aita (auf Assamesisch aita bedeutet Großmutter) war eine großartige Geschichtenerzählerin und das machte sie nicht nur bei den Kindern, sondern auch bei ihren Altersgenossen beliebt. Und sie sonnte sich im Glanz ihrer Bewunderung. Sie ist keine Person, die Herausforderungen ignoriert, und schmiedete gerne Pläne, um zu beweisen, dass sie mit Hilfe von Fröschen die Regengötter beschwören kann. Und es half, dass der Monsun in diesem Jahr nicht sehr vielversprechend war und wir im Juli eine Trockenperiode erlebten, was für einen Ort wie Assam ziemlich ungewöhnlich ist.
Bewaffnet mit ihrem geheimen Wissen, den Himmel zum Weinen zu bringen, wies sie ihre beiden Komplizen – ihre vertrauten Köche Madhu und Malati – an, zwei große, fette Frösche nach Hause zu bringen.
„Aber denken Sie daran, eine von jedem Geschlecht zu wählen“, war ihre strenge Anweisung an die jungen und verwirrten Damen. Und niemand hatte eine Ahnung, wie man eine Froschkönigin oder einen Froschkönig findet.
Nachdem meine Großmutter fast eine Armee von Fröschen inspiziert hatte, wählte sie zwei aus, die sie glücklich machten. Und ob Sie es glauben oder nicht, sogar ein Priester wurde gerufen, um die Hochzeit der armen Amphibien durchzuführen, die sorgfältig in einem großen Eimer eingeschlossen waren. Und nachdem sie einen günstigen Zeitpunkt gefunden hatten, wurde die Hochzeit pflichtbewusst durchgeführt. Alle Freunde meiner Großmutter schlossen sich der Fröhlichkeit an. Hochzeitslieder wurden gesungen und Hymnen rezitiert und schließlich wurden Herr und Frau Frosch freigelassen, um ihr Eheglück zu genießen.
Als die Hochzeitsgäste den Veranstaltungsort langsam verließen, ertönte ein leises Grollen am Himmel. Meine Großmutter bemerkte meinen überraschten Gesichtsausdruck und lächelte. Und in dieser Nacht schliefen alle friedlich, während der Regen das beruhigendste Wiegenlied spielte!
– Von Rupamudra Kataki