Es gibt ein paar Begriffe für Großvater in der irischen gesprochenen Sprache, bekannt als Irisch-Gälisch, obwohl Englisch hauptsächlich in Irland gesprochen wird, daher ist einer der gebräuchlichsten Namen für Großvater „granda“.
Wörter für Großvater
Das irische Wort für Großvater ist seanáthair , was wörtlich "alter Vater" bedeutet. Kinder würden einen Großvater wahrscheinlich nicht mit diesem Begriff ansprechen. Sie würden stattdessen daideó, verwenden ungefähr ausgesprochen DADJ-yoh, oder móraí, was ungefähr MO-ree ausgesprochen wird.
Andere irische Begriffe für Großvater sind Athair mór (AH-her MORE), was ungefähr "großer Vater" bedeutet, und Athair Críonna (AH-her KREE-un-na), was ungefähr "weiser Vater" bedeutet.
Die formelle Bezeichnung für einen Urgroßvater ist sin-seanáthair. Die irischen Wörter für Enkel sind gariníon (gar-in-EE-in) für Enkelin und garmhac (gar-aWOK) für Enkel.
Großmutter heißt auf Irisch seanmháthair (shan-a-WAW-her), obwohl dies der formale Begriff ist, wie Großvater, gibt es liebevollere, verkleinernde Begriffe, die im allgemeinen Sprachgebrauch beliebter und bevorzugt sind.
Irisch oder Englisch in Irland
Irische Namen für Großeltern wurden von Nicht-Iren nicht weit verbreitet, wie es einige andere Großelternnamen waren. Dies liegt wahrscheinlich an der Komplexität der Schreibweise und Aussprache. Tatsächlich sprechen die meisten irischen Kinder Englisch und nennen ihre Großväter englische Namen wie Opa, Opa oder Pop. Granda ist eine beliebte Version, da sie ein bisschen irisches Flair hat und leicht zu sagen ist.
Obwohl Irisch eine offizielle Sprache Irlands und der Europäischen Union ist, spricht es heute nur eine Minderheit der Iren. Dies ist vor allem auf die Jahre britischer Herrschaft zurückzuführen, in denen der Gebrauch der Sprache unterdrückt wurde. Es gibt Gebiete in Irland, die als Gaeltacht bekannt sind, in denen die Sprache für die Alltagssprache verwendet wird. Zu den Grafschaften in Irland, die Teil der Gaeltacht sind, gehören Donegal, Mayo, Galway und Kerry.
In den letzten 100 Jahren erlebte die irische Sprache eine Wiederbelebung. Obwohl der Gebrauch des Irischen in ländlichen Gebieten, wo es früher üblich war, rückläufig ist, nimmt er unter gut ausgebildeten städtischen Fachleuten zu. Der Irischunterricht ist seit vielen Jahren an öffentlichen Schulen vorgeschrieben, aber jetzt erscheinen Schulen, in denen der Grundschulunterricht auf Irisch erfolgt.
Der irische Reiseschriftsteller Manchán Magan machte sich auf den Weg, um die oft zitierte (vielleicht falsche) Statistik zu testen, dass ein Viertel der Iren Irisch sprechen. Magans Bericht über sein Experiment gibt Ihnen einen guten Eindruck vom Gebrauch der irischen Sprache in Irland.
Irische Familienkultur
Irische Männer haben den Ruf, lebenslustig und locker zu sein, obwohl sie auch eine feurige Komponente in ihrem Charakter haben. Obwohl sie liebevoll sind, sind sie oft nicht demonstrativ. Obwohl die Iren weithin als autoritätsscheu angesehen werden, erstreckt sich dies nicht auf die Autorität innerhalb der Familie, insbesondere auf die väterliche und großväterliche Autorität, von der erwartet wird, dass sie respektiert wird.
Die Iren schätzen Unabhängigkeit. Anstatt bei der Familie zu leben, leben ältere Iren lieber alleine. Obwohl Beziehungen zur Großfamilie geschätzt werden, wenden sich viele Iren, insbesondere Männer, nicht gerne an Familienmitglieder, um Hilfe zu erhalten.
Moderne irische Väter und Großväter passen sich an veränderte Zeiten an, wie eine Umfrage über die irische Familie ergeben hat. Großeltern, einschließlich Großväter, sind die beliebtesten Kinderbetreuer in Irland und springen in 42 Prozent der Fälle ein.
Großvater in anderen Sprachen
Hast du gerade erfahren, dass du Großvater wirst? Wenn ja, müssen Sie gemeinsam mit Ihrer Familie etwas entscheiden, und das heißt, wie wird Ihr Enkelkind Sie nennen? Sie können eine Liste mit Namen für „Großvater“ in anderen Sprachen oder Kulturen einsehen oder sich die in den USA beliebten Namen ansehen