Impfpass entschlüsseln: Häufige Abkürzungen und Akronyme für Kindesimpfungen

Medizinische Abkürzungen im Impfpass können verwirrend sein – sie sehen ähnlich aus und sind nicht immer selbsterklärend. Als Eltern möchten Sie genau wissen, welche Impfungen Ihr Kind erhalten hat. In diesem Beitrag erklären wir die gängigsten Akronyme und Abkürzungen aus bewährter Praxis. So bleiben Sie über den Impfstatus informiert und können Formulare korrekt ausfüllen.

Welche Angaben finden sich im Impfpass?

Ein typischer Impfpass oder die Immunisierungsunterlagen enthalten folgende wesentliche Informationen:

• Art der Impfung: Spezifische Impfstoffe wie MMR (Masern, Mumps, Röteln) oder MMRV (Masern, Mumps, Röteln, Varizellen). Hier stehen die Abkürzungen der Impfstoffe.
• Verabreichungsdatum: Exaktes Datum (Tag, Monat, Jahr) zur Berechnung Folgedosen.
• Verabreichungsweg und Stelle: Oral, intranasal oder intramuskulär. Bei Injektionen z. B. linker Arm oder rechter Oberschenkel.
• Chargennummer: Herstellercode zur Nachverfolgung bei Problemen.
• Informationserklärung: Herstellungs- und Verabreichungsdatum des Impfstoffs.
• Name des Impfenden: Name und Unterschrift der zuständigen Person, meist Pflegekraft oder Arzt.

Manche Einträge sind klar, viele jedoch codiert. Lesen Sie weiter für die wichtigsten Abkürzungen aus dem Impfpass.

Häufige Impfstoff-Abkürzungen und ihre Bedeutung

Hier die gängigsten Akronyme aus Kinderimpfdossiers:

1. DTP: Diphtherie-, Tetanus- und Ganzkeim-Pertussis-Impfstoff.
2. AVA: Adsorbierter Anthrax-Impfstoff.
3. DT: Pädiatrische Diphtherie- und Tetanus-Toxoide.
4. BCG: Tuberkulose-Impfstoff (Bacille Calmette-Guérin).
5. ccIIV3: Zellkultur-basierter inaktivierter Influenza-Impfstoff.
6. DTaP: Diphtherie-, Tetanus- und azellulärer Pertussis-Impfstoff.
7. HepA: Hepatitis-A-Impfstoff (z. B. Havrix, Vaqta).
8. HepB: Hepatitis-B-Impfstoff.
9. HepB-IPV: Hepatitis-B- und inaktivierter Polio-Impfstoff.
10. eIPV: Erhöhter inaktivierter Polio-Impfstoff.
11. Hib: Haemophilus-influenzae-typ-b-Impfstoff.
12. HPV: Humanes Papillomavirus-Impfstoff.
13. HPV2: Bivalenter HPV-Impfstoff (Cervarix).
14. HPV4: Quadrivalenter HPV-Impfstoff (Gardasil).
15. HPV9: Nonavalenter HPV-Impfstoff (Gardasil 9).
16. IPV: Inaktivierter Poliovirus-Impfstoff.
17. IIV: Inaktivierter Influenza-Impfstoff (früher TIV).
18. IIV3: Trivalenter inaktivierter Influenza-Impfstoff.
19. IIV4: Quadrivalenter inaktivierter Influenza-Impfstoff.
20. JE: Japanische Enzephalitis-Impfstoff.
21. JE-VC: Chimäres Virus-Impfstoff gegen japanische Enzephalitis.
22. LAIV: Lebend-attenuierter Influenza-Impfstoff.
23. LAIV4: Quadrivalenter lebend-attenuierter Influenza-Impfstoff.
24. MenB: Meningokokken-Gruppe-B-Impfstoff (Bexsero, Trumenba).
25. MMR: Masern-, Mumps- und Röteln-Impfstoff.
26. MMRV: Masern-, Mumps-, Röteln- und Varizellen-Impfstoff (ab 12–15 Monaten gegen Windpocken).
27. MCV4: Quadrivalenter Meningokokken-Konjugat-Impfstoff.
28. MPSV4: Quadrivalenter Meningokokken-Polysaccharid-Impfstoff.
29. OPV: Orale Polio-Lebendimpfung.
30. PCV: Pneumokokken-Konjugat-Impfstoff.
31. PCV7: Heptavalenter Pneumokokken-Konjugat-Impfstoff.
32. PCV13: Dreizehnwertiger Pneumokokken-Konjugat-Impfstoff.
33. PPSV23: 23-wertiger Pneumokokken-Polysaccharid-Impfstoff.
34. RV: Rotavirus-Impfstoff.
35. RV1: Monovalenter Rotavirus-Impfstoff (Rotarix).
36. RV5: Pentavalenter Rotavirus-Impfstoff (RotaTeq).
37. Tdap: Tetanus-, Diphtherie- und azellulärer Pertussis-Impfstoff.
38. Td: Tetanus- und Diphtherie-Impfstoff (für Erwachsene).
39. VAR: Varizellen-Impfstoff.
40. Ty21a: Oraler Typhus-Lebendimpfstoff.

Abkürzungen für Verabreichungsmethoden

Gängige Codes für die Impftechnik:

1. PO: Oral (per Mund).
2. IM: Intramuskulär (in großen Muskel, z. B. Oberschenkel oder Arm).
3. IN: Intranasal (durch die Nase).
4. Sub Q, SQ oder SC: Subkutan (unter die Haut).

Abkürzungen für Impfstellen

Orte der Injektion:

1. LA: Linker Arm.
2. RA: Rechter Arm.
3. LT: Linker Oberschenkel.
4. RT: Rechter Oberschenkel.

Weitere wichtige Begriffe aus dem Impfbereich

In Impfdossiers tauchen diese Fachbegriffe auf:

1. Azellulärer Impfstoff: Enthält nur Zellbestandteile, keine ganzen Zellen.

2. Aktive Immunität: Antikörperproduktion durch Impfung oder Infektion – meist lebenslang.

3. Inaktivierte Impfstoffe: Basieren auf abgetöteten Erregern.

4. Attenuierter Lebendimpfstoff: Geschwächte Lebenserreger; z. B. MMR, Varizellen. Nicht bei Immunschwäche.

5. Konjugatimpfstoff: Kombiniert starkes und schwaches Antigen für besseren Schutz.

6. Toxoid-Impfstoff: Gegen Toxine von Erregern (z. B. Tetanus).

7. Bivalenter Impfstoff: Schützt vor zwei Stämmen.

8. Unerwünschtes Ereignis: Schwere Reaktion nach Impfung (z. B. Allergie).

9. Nebenwirkungen: Häufig mild, wie Rötung oder Müdigkeit.

10. Herdenimmunität: Schutz Schwacher durch geimpfte Bevölkerung.

11. Kombinationsimpfstoff: Gegen mehrere Erkrankungen.

12. Auffrischungsimpfung: Booster-Dosen, z. B. Td alle 10 Jahre.

13. Antikörper: Proteine zur Bekämpfung von Erregern.

14. Kontraindikation: Grund gegen Impfung (z. B. schwere Allergie).

Kenntnisse über Impfungen stärken Ihr Vertrauen. Impfungen sind sicher und schützen vor schweren Krankheiten. Beim nächsten Impfpass-Eintrag wissen Sie Bescheid.

Mythen und Fakten der Impfung
Impfung in den ersten 24 Stunden für Neugeborene
Können Säuglinge bei Erkältung oder Husten geimpft werden?