„Mama, die böse Hexe versteckt sich im Garten hinter meinem Muuu!“ Mein Mann war auf seiner offiziellen Tour nach Mangalore unterwegs, und es fiel mir schwer, meine Kleine ins Bett zu bringen. Es war 23 Uhr und ich fragte mich, was in aller Welt eine verschlafene Hexe dazu motivieren könnte, hinter dem Dreirad eines Dreijährigen Guck zu spielen. „Nein Schatz, Witchy ist weg“, versuchte ich seine Babyängste zu beruhigen. „Aber Papa ist nicht hier …“, jammerte er zum siebten Mal seit dem Abend. „Mama ist da, nicht wahr?“ antwortete ich in einem leicht irritierten Ton.
R (mein Mann) tourte heutzutage sehr häufig, und es forderte seinen Tribut, ein Haus und ein lebhaftes Kleinkind zu bewältigen. Außerdem hatte sich in meinem Kopf ein naives kleines Ego festgesetzt:die „stolz-eine-Frau-Show“-Arten. Der Junge sah immer noch nicht überzeugt aus. „Bist du stark wie Papa? Trinkst du Schokoladenmilch?“ Ich lächelte. „Ja Schatz, Mama ist stark und sie kann die Hexe wirklich erschrecken und auch den großen bösen Wolf.“ Glücklicherweise erreichte das Geräusch eines wegfahrenden Autos die kleinen Ohren. „Juhu! Böse Hexe ist weggelaufen! Meine Mama – die Stärkste“.
Schließlich senkten sich die müden, braunen Augen. Als ich das seidige Haar streichelte, das auf die langen lockigen Wimpern fiel, fragte ich mich – was ist wirklich Stärke? Bin ich wirklich so stark, wie mein Kind glaubte? Bedeutet Stärke nur, sich um ein Zuhause und ein Kind zu kümmern und so zu tun, als würde man Hexen verscheuchen?
Halb fünf Uhr morgens. Ich widerstand der Schlummertaste und stand für einen weiteren arbeitsreichen Tag auf. Alleine den Junior zu managen ging mir auf die Nerven, und meinen Beinen schien es an Kraft zu mangeln. Ah … Stärke … habe ich das Wort letzte Nacht gehört?
Nach seiner x-ten „Zwei-Minuten-Bitte-Bitte“ wachte Junior endlich auf und war bereit für die Schule. Als ich ihn am Schultor absetzte, warf ich einen Blick auf die Frau, die auf dem Fußweg stand und Guaven verkaufte. Während Horden von winzigen Knirpsen in ihren besten Kleidern durch Tränen und Wehklagen taumelten, spielte der einjährige Cherub dieser Frau fröhlich im Schlamm. Ein schmutziges Hemd bedeckte kaum seine schlammverschmierte Brust, der Kleine kräuselte sich in der Freude von Steinen und Sand. Als seine Mutter mein Wechselgeld akribisch zurückgab, erblickte ich eine weitere „starke“ Mama im Entstehen – ihre achtjährige Tochter, die sich bemühte, sich auf den Kannada Bal Bharati in einer Hand zu konzentrieren und ihren kleinen Bruder von der zweiten Hand zu füttern. Als ich über die außergewöhnliche „Stärke“ dieser kleinen Familie staunte, zu leben und zu lieben, konnte ich nicht anders, als über die pingelige Firmenmutter zu grinsen, die versuchte, ihre Tränen zurückzuhalten, als sie ihrem schluchzenden Kind Küsse zuwarf.
Als ich zurückeilte, um mich an den Tagesplan anzupassen, fand ich Mala – mein Hausmädchen, das vor der Tür wartete. Als wir beide die Stufen hinaufstiegen, warf ich einen Blick auf den zerrissenen Pallu und die rissigen Absätze. Was zeigte sie, als sie einen Haushalt mit zwei Kindern und einem verkrüppelten Ehemann führte, mehr als „Stärke“? Hey warte, warum verfolgt mich dieses Wort heute?
Nachdem ich die Morgenarbeit erledigt hatte, hatte ich noch eine halbe Stunde mehr – genug für Facebook, bis der Junior nach Hause kam. Eine Freundschaftsanfrage mit einer Nachricht erwartete mich. „Erinnerst du dich an Sandwiches und Mango-Milchshakes und schreckliche Mechaniken?“ Teilen!! Der schlaksige Teenager mit der geekigen Brille blitzte vor meinen Augen auf. Shareen war meine Ingenieursfreundin und die Küche ihrer Mutter war eine Rettung vor den geschmacklosen mechanischen Formeln. Tante Radha war eine warmherzige Frau, und ich war beeindruckt von ihrer immer noch so unbeirrbaren Haltung – ein starker Kontrast zu der ängstlichen Persönlichkeit meiner Freundin. „Shareen and Serene“ nannte ich das Duo liebevoll. Shareens Vater diente als Militärarzt in Mizoram, das damals unter grenzüberschreitenden Problemen stand. Die Art und Weise, wie die Dame ihre Sorgen verbarg, war ein reines Wunder. Shareen war einmal beim Lernen eingeschlafen, und ich hatte bemerkt, dass Tante auf der Schaukel in der Veranda ruhte und durch ihre tränenumrandete Brille auf das Foto ihres Mannes starrte. Irgendwie ersetzte dieses Bild die Bedeutung des Wortes „Stärke“ in meinem Wörterbuch.
Die Uhr schlug eins und es war Zeit für die kleine Maus, nach Hause zu kommen. Ich habe mich von Facebook abgemeldet und das müde und ausgehungerte Kleinkind angemeldet. „Mama, Aaditya hat mich heute geboxt. Weißt du, was ich ihm gesagt habe?? Warte, bis meine Mama kommt… Meine Mama am stärksten!!!” Als die Unschuld, die durch diese großen, braunen Augen glitzerte, in meinen Armen schmolz, lächelte ich.
"Ja, Schatz. Mama ist stark, aber noch nicht so sehr.“
– Von Rashmi Manvi