Aber die große Dame, die ich in meinem letzten Urlaub am Strand gesehen habe, schien frei von solchen Hemmungen zu sein. Sie genoss das Wasser in ihrem hübschen, ausgestellten Kleid – rot, erinnere ich mich. Die Wellen, die ihre Füße küssten, ließen sie vor Freude hüpfen, während ihr Mann sie festhielt. Sie war in dem Moment so verzehrt, dass sie sich nicht einmal darum kümmerte, wie die Wellen ihr Kleid ziemlich hoch trieben und einen kurzen Blick auf ihre breiten Schenkel mit Grübchen gaben.
Ihr Lächeln war ansteckend und ich war froh zu sehen, dass ihr nichts anderes wichtig war. Ich sah die Zuschauer an und bemerkte eine Gruppe von Männern, die tatsächlich anhielten, um sich über sie lustig zu machen – „dekh dekh abhi pani ayega aur moti ki dress up hogi“ . Es machte mich so wütend. Ich wollte, dass sie weggingen und sie den Moment weiter genießen ließen, aber sie rührten sich nicht. Und ich nehme an aus den Augenwinkeln, dass sie diesen Eingriff auch bemerkt hat.
Ich sah ihr Lächeln verblassen. Es machte mich so erschüttert und ich wollte ihr unbedingt sagen:„Lass sie dir das nicht antun … tu es nicht. Du bist anders. Kämpfe gegen das Gefühl an.“ Aber ich sah, wie sie an den Armen ihres Mannes zog und ihn zum Rückzug drängte. Und gerade als das nicht reichte, kam beim Wenden eine starke Welle und sie rutschte aus. Als sie das Gleichgewicht verlor, hob sich ihr gesamtes Kleid, um ihr Gesicht zu bedecken, und ließ sie bis auf ihre Grundlagen nackt zurück. Die Männer lachten lauter. Sie ging mit ihrem Mann so schnell sie konnte. Der Ehemann wollte die Männer verprügeln, aber sie zog ihn stärker.
Als sie ging, sah ich auch die kleine Hoffnung schwerer Frauen, die sich hemmungslos fühlten, schwinden.
Ich möchte dieser Frau sagen, wo immer Sie auch sind, diese Männer hatten kein Recht, Ihren Geist zu töten. Ich verstehe, wie viel es braucht, um unseren Körper zu genießen und Spaß zu haben. Ich bewundere dich und ich wünschte, die Welt könnte uns anders sehen.