Repräsentatives BildIch war im Sabbatical, da mein älterer Sohn fünf Jahre alt war und ich mein zweites Kind erwartete. Ich hatte einen Homeoffice-Job gefunden und machte ihn weiter. Ich machte eine Pause und machte weiter, als der Jüngere 6 Monate alt wurde, und schaffte es irgendwie mit meiner Schwiegermutter, die mich unterstützte. Als er ein Jahr alt wurde und anfing zu reden, konnte ich meine Arbeit nicht mehr fortsetzen, da es darum ging, mit Finanzmanagern und IT-Managern am Telefon zu sprechen. Es wurde schwierig für uns, ihn stundenlang ruhig an einem Ort sitzen zu lassen. Also habe ich aufgehört und dafür gesorgt, dass er meine ganze Aufmerksamkeit bekommt. Ich fing auch an, nach anderen Online-Jobs zu suchen, bei denen es nicht darum ging, am Telefon zu sprechen. In der Zwischenzeit hatte sich mein älterer Sohn dem Cricket-Trainer angeschlossen, und ich hatte eine zusätzliche Aufgabe, ihn vom Unterricht abzusetzen und abzuholen. Ich hatte Autofahren gelernt und war auf den viel berüchtigten Straßen von Delhi gefahren, so dass die Straßen von Mumbai ein Kinderspiel waren, da es die meiste Zeit eine Fahrt von Stoßstange zu Stoßstange war. Ich hatte einen Job gefunden, der mir zeitliche Flexibilität ermöglichte und ich konnte die Hausarbeit, das Kind und den Unterricht meines älteren Sohnes verwalten. Mein jüngerer Sohn war immer ein mütterliches Baby, da er immer meine Aufmerksamkeit hatte und ich arbeitslos war. Er begleitete mich meistens auf der Fahrt, während ich meinen älteren Sohn abholte.
Wie üblich musste ich meinen Sohn aus seinem Unterricht holen und versuchte, das Haus zu verlassen, als der Jüngere launisch wurde und mitkommen wollte. Ich habe versucht, mit ihm zu sprechen, um ihm verständlich zu machen, dass er nicht auf dem Vordersitz sitzen kann und wir im Gegensatz zu anderen Ländern keinen Autositz haben, in dem das Baby ruhig sitzt, während die Mutter fährt. Er schenkte dem, was ich zu vermitteln versuchte, keine Beachtung und war sehr darauf bedacht, mich auf der Fahrt zu begleiten. Wenn ich ein striktes „NEIN“ sage. Als er das hörte, schrie er laut auf und das ganze Gebäude konnte ihn hören. Also beschloss ich, ihn nur unter der Bedingung mitzunehmen, dass er hinten sitzt und mich nicht stört, während ich fahre. Dem stimmte er gerne zu.
Während ich auf halbem Weg war, schlief er ein und ich war mehr als glücklich. Ich parkte das Auto im Keller der Schule, weckte ihn und wir gingen in Richtung des ersten Stocks der Schule. Die Kinder spielten ein Streichholz und es war noch nicht vorbei. Der Kleine war mehr als glücklich, seinen Bruder bowlen und Pforten nehmen zu sehen. Er hat es genossen, das Spiel zu sehen. Er kannte Cricket gut, da sein Bruder und mein Mann es immer im Fernsehen sehen und oft diskutieren. Bald war das Spiel vorbei und mein Sohn begleitete uns zum Parkplatz. Wir saßen alle im Auto. Ich warnte meinen Kleinen, mich nicht abzulenken und ruhig bei seiner Anna (älterer Bruder auf Tamilisch) zu sitzen.
Als wir uns dem Ausgangstor der Schule näherten, mussten wir links abbiegen, geradeaus fahren und dann eine Kehrtwende machen. Als ich nach links abbog, konnte ich in meinem Rückspiegel eine Autorikscha sehen, die sich sehr schnell näherte. Ich habe absichtlich weit voraus die rechten Blinker eingeschaltet, damit er weiß, dass ich eine Kehrtwende machen werde. Als ich gerade abbiegen wollte, kam die Autorikscha mit hoher Geschwindigkeit und traf das Auto. Mein Auto geriet ins Schlingern und das Auto fiel mit dem Fahrer drin auf die Seite. Einige Leute eilten herbei, um den Autorikscha-Fahrer zu retten, und einige Leute näherten sich meinem Auto, um zu sehen, ob es uns gut ging. Ich wurde leer, als ich einen großen Riss in meinem Fenster sehen konnte, der Rückspiegel beschädigt. Ich konnte nur an die Kinder denken. Ich drehte mich schnell zu den Rücksitzen um und sah, dass die Kinder dort sicher waren. Ich fragte sie, ob es ihnen gut gehe und sie antworteten mit einem Nicken. Ich konnte den Schock und die Angst in ihren Augen sehen und fühlen. Die Leute begannen sich vor dem Auto zu versammeln und schlugen gegen die Scheibe, um zu fragen, ob alles in Ordnung sei. Ich öffnete das Fenster, um sie wissen zu lassen, dass es mir gut ging. Ein paar Frauen fragten mich, ob alles in Ordnung sei. Ich war in einem Schockzustand und fröstelte förmlich.
Der Auto-Rikscha-Fahrer näherte sich uns mit einem weiteren Mann neben sich. Er sah ziemlich alt aus. Als er gerade etwas sagen wollte, fing der andere Mann an zu schreien:„Galti aapki hai, aapne auto aate dekha nahi aur turn maar liya “ (Du hast das Auto nicht kommen sehen und eine Kehrtwende gemacht.) Ich wollte zurückschreien, aber ich war in einem Schockzustand und zitterte immer noch. Mir ging es nur um die Kinder. Ich sagte ihm, ich hätte die Blinker eingeschaltet und der Fahrer kam mit hoher Geschwindigkeit und traf das Auto, es war nicht mein Fehler. Bald fingen Leute an, das Fahrzeug zu umgeben. Sie konnten sehen, dass wir eine Auseinandersetzung hatten. Der Mann schrie weiter, ohne überhaupt zu bemerken, dass der Fahrer nicht einmal ein Wort gesprochen hatte und niemand seine Behauptung unterstützte. Ich nahm etwas Mut zusammen und fragte ihn:„Aapko kya problem hai? Aapne dekha, kya hua, aapne dekha maine Indikator diya ki nahi ?” (Was ist Ihr Problem? Haben Sie gesehen, was passiert ist? Haben Sie gesehen, ob ich die Blinker gegeben habe oder nicht?) Ich habe den alten Fahrer höflich gefragt, ob er sich verletzt habe, weil er sprachlos darüber war, was passiert ist. Er sagte nein und faltete seine Hände. Er sagte nichts, aber ich konnte sehen, dass es ihm leid tat. Mir fehlten die Worte für diesen Mann, da er sehr alt und arm wirkte.
Obwohl ich es schaffte, dass der andere Mann laut schrie, war ich innerlich verängstigt, nervös und zitterte immer noch. Ich ließ diesen Mann schreien, startete das Auto und hupte, damit die Menge den Weg freigibt. Ich spürte, wie meine Hände am Lenkrad zitterten. Ich habe nochmal bei den Kindern nachgefragt, ob es ihnen gut geht. Ich habe es irgendwie geschafft, mit dem beschädigten Auto nach Hause zu kommen. Die Hecktür wurde durch einen Riss am Fenster stark beschädigt. Ich hatte es damals nicht gesehen, da ich in einem Schockzustand war. Ich öffnete die Hintertür und überprüfte die Kinder, ob sie verletzt waren, meine Hände zitterten immer noch. Mein älterer Sohn bemerkte dies und fragte mich, ob es mir gut gehe, und ich sagte ihm, dass es nicht so sei. Er umarmte mich fest. Ihn zu sehen, den Kleinen, der keine Ahnung hatte, was passierte, umarmte mich ebenfalls. Mein älterer Sohn konnte die Angst in mir beobachten, während ich mit ihm sprach und versicherte, dass es nicht mein Fehler war. Nachdem ich zu Hause angekommen war, saß ich eine Weile da, um mich zu beruhigen und aus diesem schockierenden Vorfall herauszukommen.
Ich erzählte meinen Schwiegereltern, was passiert war, und rief auch meinen Mann an. Er kontaktierte die Versicherungsleute, damit wir den Schaden geltend machen konnten. Als Mutter war es für mich ein gruseliger Vorfall. Wenn ich zu dieser Erinnerung zurückkehre, kann ich mich immer noch nicht erinnern, wie ich aus der Menge gefahren bin und mit meinen beiden Kindern nach Hause gekommen bin.
—Von Divya Venkateswaran