Liebstes Kind, Du bist jetzt seit fast drei Jahren auf dem Planeten. Ich schätze die Morgen, die ich damit verbracht habe, dich friedlich schlafend zu beobachten, gemütlich in dein Bett gesteckt und von deinen pelzigen Spielsachen umgeben. Es scheint mir nicht weniger als ein Wunder zu sein, dass Sie selig schnarchen, während die ganze Welt in Rekordzeit duscht und ihr Frühstück hinunterschlingt - damit sie nicht im Rattenrennen besiegt werden. Beim Aufwachen blickst du mit großen Augen in den strahlend blauen Morgenhimmel. Jedes kleine Ereignis fasziniert dich, mein Kind. Das Zwitschern eines Vogels, die Geburt einer Blütenknospe, die Streifen eines Flugzeugs am Himmel.
Dich zu baden und dich anzuziehen war eines meiner Lieblingsrituale. Es ist erstaunlich, wie viel wir reden, bei Schaumbädern und Gummienten. Du hast viele Kinderreime gelernt, während ich dich mit Seife einseife, nur mit deinen funkelnden Augen! Es überrascht mich, dass Sie bereits einen angeborenen Sinn für Mode entwickelt haben. Trotz der kleinen Streitigkeiten, die wir gelegentlich haben, glaube ich, dass wir uns bisher ganz gut verstanden haben.
Dich zum Essen zu bringen war eine Mammutaufgabe, aber wir Mütter haben unsere Wege. Ich bringe dich dazu, mir in der Küche zu helfen, und es hat immer funktioniert. Es erfüllt mich mit großer Genugtuung, wenn ich sehe, wie Sie die Rühreier und Parathas genießen, auf die Sie anscheinend so stolz sind, sie selbst gemacht zu haben.
Besonders sind unsere gemütlichen Nachmittagssiestas, gefolgt von unermüdlichen Runden auf den Schaukeln und Rutschen des Nachbarschaftsparks. Ich bin beeindruckt, dass riesige Rutschen Sie nicht mehr erschrecken. Du bist mein tapferes Mädchen, und wie sehr du dich fühlst, wenn ich das jedes Mal sage, wenn du alleine auf einen kletterst. Dem Abendessen geht Geschichtenerzählen voraus. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich mehr Geschichten hervorbringen kann als Ruskin Bond selbst, da Sie, mein neugieriges Kind, mich dazu bringen, weiterzumachen, bis ich anfange, Ihr leises Schnarchen zu hören.
Wir waren der Boss unserer Tage, meine Prinzessin. Sie und ich hatten den Luxus ausgedehnter Bäder, langer Schlafzeiten und fauler Mahlzeiten. Aber es könnte sein, dass sich alles ab morgen ein wenig, wenn nicht mehr, ändern muss.
Morgen beginnt Ihr Schulleben. Die Morgen werden hektischer sein, ähnlich wie diejenigen, die im Rattenrennen laufen. Sie werden in ein Leben der Disziplin eingeführt. Mein Baby, das rosa Rüschenkleid, das du früh morgens tragen willst, wird durch deine gepunktete Uniform ersetzt. Morgen werden Sie als Student geboren, und ich wünsche Ihnen, dass Sie weiterhin Magie in hübschen Petunien und Eichhörnchenschnattern finden, auch wenn Sie mit schweren Büchern über Botanik und Zoologie belastet sind. Ich bete, dass Sie alles lernen, aufnehmen und schätzen, was Ihre Schule bietet.
Sie werden all diese Kinderreime aufsagen, und ich hoffe, Ihr Lehrer wird auch dann in Applaus ausbrechen, wenn Sie Ihren Text vergessen. Du wirst in der Schule spielen, aber ich hoffe, dass jemand mit offenen Armen auf der Rutsche auf dich wartet. Sie haben Mittagspause, und ich hoffe, dass jemand dafür sorgt, dass Sie nicht den letzten Bissen in der Tiffin-Box verschwenden. Du wirst viele Freunde finden, meine geliebte Tochter, aber ich hoffe, dass du dich immer an die erste Freundschaft erinnerst, die du geschlossen hast.
Liebe,
Mutter
(Von Seerat Kaur Gill)