Geschrieben von:V V Sundaram Dilip Kumar, der Doyen von Bollywood – nein, ganz Indien – atmet seinen letzten Atemzug; Gott sei Dank, nachdem ich ein erfülltes Leben gelebt habe. Einer der besten Schauspieler.
Ich bin in einem abgelegenen Dorf in Palakkad, Kerala, geboren und aufgewachsen und hatte keinen Kontakt mit Hindi-Filmen, bis ich nach Delhi zog, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Daher bezweifle ich, dass ich der beste Kandidat bin, um über den großen Schauspieler zu schreiben. Aber dann haben Gefühle für einen Verlust Vorrang vor der Berechtigung. Daher schreibe ich hier diese Zeilen.
Dilip Kumar ist der einzige Schauspieler, den ich zuerst persönlich, dann auf Zelluloid gesehen habe. Es war reiner Zufall. Ich war ein Jugendlicher, der das Endspiel eines prominenten Fußballturniers in Kerala auf dem Gelände von Fort Maidan in meiner Heimatstadt Palakkad verfolgte. In der Halbzeitpause gab es plötzlich Aufregung. Ich konnte der Tendenz nicht widerstehen, zur Stelle zu eilen. Ja, zwei Filmpersönlichkeiten waren gekommen, um das Spiel mitzuerleben. Dilip Kumar und der tamilische Schauspieler Sri Ram. Dilip Kumar drehte in Coimbatore (30 Meilen von Palakkad) für den Film Azaad von Paksheeraja Studio. Und er nahm sich eine Auszeit, um Fußball zu schauen.
Wie es üblich ist, eilten alle zu ihrem Lokalmatador Sri Ram, um einen näheren „Blick“ zu bekommen. Dilip Kumar war leicht zu erreichen, um ihm die Hand zu schütteln. Aber dann eilte auch ich mit dem Mob nach einem Dekko von Sri Ram. Und raten Sie mal, was ich stolz meinen Leuten im Dorf verkündete:„Ein Glückstag für mich. Beim Fußballspiel traf ich den Schauspieler Sri Ram.“ Sie strömten um mich herum, um mehr Einzelheiten über das Treffen zu erfahren .
So sehr die Begegnung mit Dilip Kumar eine Chance war, so sehr waren die Umstände, die dazu führten, dass ich seinen Film zum ersten Mal sah, keine geringeren. Mein älterer Freund im Dorf hatte gerade seinen Bachelor-Abschluss gemacht. Er bot uns an, uns zu einem tamilischen Film, Pattaliyin Sabhatham, mitzunehmen (Die Entschlossenheit der Arbeiterklasse, grob). Abgesehen davon, dass es ein unattraktiver Titel war, hatten wir, die junge Gruppe, das Gefühl, dass wir mit der Besetzung nicht vertraut waren. Also lehnten wir sein Angebot rundweg ab. Er versprach, uns zu einem weiteren Bild unserer Wahl zu führen, falls eins einer von uns hat es nicht gefallen. Wir nahmen an, froh, dass wir noch einen weiteren Film sehen würden, aber wir kamen aus der Halle und wollten ihn nur noch einmal sehen. Raten Sie den Namen des Films! Es war Dilip Kumars Naya Daur, synchronisiert auf Tamil.
Das war der Beginn meiner „Assoziation“ mit Dilip Sahib. Ich kann mich immer noch nicht erinnern, ob ich danach einen seiner Filme verpasst habe. Abgesehen davon, dass ich ein Filmfan bin, war es meine Angewohnheit, Filme anzusehen, die sich in einer Sprache als beliebt erwiesen und anschließend in einer anderen neu verfilmt wurden – sagen wir von Tamil oder Malayalam zu Hindi oder umgekehrt. In den meisten Fällen habe ich die Originalversion besser bewertet, sagen wir zum Beispiel Drishyam in Malayalam. Aber wenn es um Filme ging, in denen Dilip Kumar auftrat, sei es das Original oder ein Remake, hatte ich das Gefühl, er ging mit dem Kuchen davon. Keine Heldenverehrung. Nur objektiv sein. Einige von ihnen sind Azaad, Ram Aur Shyam, Paigam, Aadmi … die Liste ist endlos.
Apropos Aadmi-Film:Früher war es Dilip Kumars Grundsatz, dass er einen Film nur mit Produzenten unterzeichnen würde, die Studios besaßen. Der Produzent von Aadmi, der tamilische Bösewicht Veerappa, wollte unbedingt Dilip Sahib besetzen. Aber er kannte sein Prinzip. Also wandte sich Veerappa an Pran Sahib, seinen Hindi-Kollegen, und bat ihn, mit Dilip Sahib zu sprechen. Das Ergebnis, ein guter Film, Aadmi.
Aus der Zeitung erfahren wir, dass einige der westlichen Schauspieler, die Dilip Kumar inspiriert haben, Marlon Brando, Gary Cooper und Spencer Tracy waren. Können Sie die indischen Schauspieler erraten, die Dilip Kumar bewundert hat? Sie waren Ashok Kumar, Pahari Sanyal, Moti Lal, Balraj Sahni, Uttam Kumar und Sivaji Ganesan.
Wie Amitabh Bachchan ji es kürzlich richtig formulierte, wird das Hindi-Kino im Folgenden in zwei Teile geteilt:Vor Dilip Kumar und Nach Dilip Kumar.
An dieser Stelle ist die beste Hommage, die wir Dilip Kumar zollen können, Om Shanti, Shanti, Shanti zu sagen.