Repräsentatives Bild
Es wäre ein gewöhnlicher Sommerabend gewesen, hätte Tante Sharma nicht wie ein Wirbelsturm unser Haus gestürmt. Ihre geschwollenen Augen verrieten, dass sie bitterlich geweint hatte. Meine Mutter fragte besorgt: „Geht es deinem Mann gut?“ Er lag seit Wochen im Krankenhaus, und wir befürchteten Schlimmes. „Nein, es ist Monu. Er ist ohnmächtig geworden“, schluchzte sie. „Könnt ihr bitte kommen?“ Monu, ihr 16-jähriger Sohn.
Meine Mutter und ich eilten zu ihnen. Herr Sharma, vor Wut kochend, begrüßte uns barsch: „Wagt es nicht, die Tür zu seinem Zimmer zu öffnen!“ Doch Frau Sharma ignorierte ihn, zog meine Mutter mit ins Zimmer. Der Anblick war erschütternd: Monu lag leblos auf dem Boden. Sie versuchte verzweifelt, ihn zu reanimieren.
Stunden später ließen wir Mutter und Sohn allein, die sich langsam erholten, und kehrten heim. Meine Mutter rief hektisch meinen Vater an – ungewöhnlich leise für sie. Als sie mich bemerkte, schickte sie mich in mein Zimmer. Doch ich belauschte das Gespräch: „Monus Vater hat ihn drei Tage eingesperrt, ohne Essen. Wegen dieser Westernfilme. Er will Kathak lernen!“
Das war eine Zeit, in der Begriffe wie Homosexualität noch fremd waren. Ein Sohn, der feminin wirkte und Kathak tanzen wollte – ein Albtraum für Eltern wie die Sharmas. Monu zog sich danach wie eine Schnecke ins Haus zurück.
Monate später, nach meiner Hochzeit in Delhi, verlor ich den Kontakt. Vor Wochen traf ich Monu zufällig im Lodhi Garden mit einem Freund. Er lächelte strahlend: „Didi, wie geht’s?“
„Gut, und du?“ Ich war verblüfft. „Ich habe das Zuhause verlassen, mache hier meine Ausbildung. Das ist Vikash, mein Freund und Mitbewohner.“ Vikash, älter, stylish mit perfektem Eyeliner und manikürten Nägeln, korrigierte selbstbewusst: „Ich bin sein Freund!“ Monu bat leise: „Sag meinen Eltern nichts davon, Didi.“
Erinnerungen überwältigten mich: Der kleine Monu, der bei Durga Puja ein Mädchenkleid wollte; der 12-Jährige, gehänselt wegen seines Gangs; der wütende Vater, der den ohnmächtigen Sohn anschrie: „Soll er Balletttänzerin werden mit Kathak?“
Heute hoffe ich, Monu kann Kathak frei tanzen – ohne Verurteilung. Auf einen neuen Morgen!
- R. Kashyap