Repräsentatives Bild Dinge von einem Ort zum anderen zu verschieben, ist eine Aufgabe für sich. Eine Lastwagenladung mit Sachen aus Mumbai erreichte an einem extrem regnerischen Tag mein gemietetes Haus in Kerala. Es schüttete wie aus Eimern. Der LKW konnte jedoch nicht in die Nähe meines Eingangs gebracht werden, da ein Krankenwagen direkt vor dem Nachbarhaus geparkt war. Die Anwesenheit eines Krankenwagens deutete offensichtlich darauf hin, dass jemand in diesem Haus krank war. Ein Nachbar kam, um es mir zu erklären:„Die Tochter im Haus hatte letzte Woche einen schweren Lungenentzündungsanfall. Sie haben sie gerade aus dem Krankenhaus zurückgeholt.“
Wir warteten, bis sich der Krankenwagen bewegte, und dann wurden die Materialien ins Haus gebracht.
Die Einrichtung des Hauses hielt mich so in Anspruch und beschäftigt, dass ich den Lungenentzündungspatienten für den größten Teil des folgenden Tages völlig vergaß. Ich war neu hier und hatte kaum Bekannte in der Nähe. Derselbe Nachbar, der mich über einen Lungenentzündungspatienten in diesem Haus informiert hatte, kam jedoch zu einem Höflichkeitsbesuch nach Hause. Sie hieß Savithri.
Nachdem wir einige Höflichkeiten ausgetauscht hatten, teilte sie mir mit, dass sie zum Haus der Nachbarin gehen würde, um das Mädchen zu besuchen, das aus dem Krankenhaus zurückgekehrt war.
„Möchtest du mitkommen?“ Sie fragte mich; ihr Ton verriet fast, dass sie ein Nicken als Antwort hinnehmen würde.
Obwohl dies nicht mein ständiger Wohnsitz werden sollte, musste ich dennoch ein herzliches Verhältnis zu den Nachbarn pflegen, und der Besuch eines Patienten schien ein Schritt in Richtung Kameradschaft zu sein. Ich könnte mich auch der Familie vorstellen.
"Wie alt ist das Mädchen?" Ich fragte nach und fragte mich, was ich für den Patienten mitnehmen könnte.
„Siebenundzwanzig“, antwortete sie, „aber sie ist ein behindertes Mädchen“, fügte Savithri hinzu. Als ob sie meine Absicht gelesen hätte, etwas für das Mädchen mitzunehmen, sagte sie vorsichtig:„Mach dir nicht die Mühe, etwas für sie mitzunehmen, sie ist nicht normal und kann nicht wie andere essen oder verdauen.“
Als sie meinen neugierigen Blick erwiderte, fuhr sie fort:„Nun, sie ist siebenundzwanzig, in Ordnung, aber sie liegt auf einem Bett und ist seit ihrer Geburt nicht gewachsen. Anfälle von Lungenentzündungen sind immer wieder aufgetreten, zusammen mit vielen anderen Gesundheitsproblemen.“
Ich brauchte einige Zeit, um zu verstehen. Ich versuchte, die Tatsachen zusammenzustellen, die sie gerade gesagt hatte. „Ein 27-jähriges Mädchen mit Wachstumsstörungen und anhaltenden Gesundheitsproblemen“, seufzte ich, als ich an die Eltern dachte.
Ich betrat mit meinem neuen Freund ihr Haus in der Erwartung, eine Gruppe extrem erschöpfter Eltern zu treffen, denen der Enthusiasmus bis ins Mark fehlte.
Ich war jedoch in einer Überraschung. Die Dame, die mich begrüßte, hatte ein Lächeln im Gesicht. Sie war die Mutter des Mädchens. Nach wenigen Augenblicken kam der Vater zurück, nachdem er einige Medikamente für die Tochter gekauft hatte. Beide klangen äußerst herzlich und lebhaft. Sie erkundigten sich nach meiner Familie, meinem unterfertigten Haus usw.;
„Schläft Pooja?“ fragte Savithri sofort.
"Wie fühlt sie sich jetzt?" Ich fügte aus Sorge hinzu.
„Es geht ihr jetzt besser“, sagte die Mutter, als sie aufstand, um uns in das Zimmer ihrer Tochter zu führen.
Ich stand wie angewurzelt am Boden, als ich die Gestalt eines 27-jährigen Mädchens sah, nicht größer als ein Kleinkind, aber mit einem erwachsenen Gesicht. Ihre Schüler irrten ziellos umher.
Worte verrieten mich, als ich etwas Fassung sammelte, um zu sprechen.
"Was für eine Diät gibst du ihr?" Ich fragte auf Nummer sicher gehen.
„Sie kann jedes pürierte Essen ohne Gewürze in einem halbflüssigen Zustand bekommen. Sie kann nicht aufstehen. Alles wird serviert, indem man ihr Bett kippt“, erklärte die Mutter und ich beobachtete mit Ehrfurcht, wie sie sich dem Mädchen näherte und versuchte, ein Gespräch anzufangen.
„Schau mal, eine neue Tante ist gekommen, um dich zu sehen“, aber das Mädchen schaute immer noch nirgendwo hin.
Ich zappelte unbehaglich herum, und dann sprach die Mutter ausführlich mit mir. Sie wurde so geboren, weil eine fehlerhafte Version eines Gens von einem von uns während der Empfängnis weitergegeben wurde. Eigentlich hatten die Ärzte dem Baby nur noch 24 Stunden zu leben vorausgesagt. Sie ist jedoch ein starkes Mädchen. Hat in den letzten 27 Jahren zu viele gesundheitliche Probleme durchgemacht, ist aber jedes Mal mit mehr Standhaftigkeit zurückgekommen. Ich bemerkte, dass ihre Augen neblig geworden waren.
„Habe ich ein Wespennest aufgewühlt, als ich ins Haus gelandet bin?“, dachte ich.
Ich bemerkte jedoch, dass sie nur darauf erpicht war, ihre Geschichte mit mir zu teilen. Wahrscheinlich verringerte das ihre Qual. Ich beschloss, ihr ein geduldiges Ohr zu schenken.
„Sie war zig Mal im Krankenhaus und wieder draußen. Die Anzahl der Spritzen, die ihr in den Körper gespritzt wurden, kann nicht gezählt werden. Sie hat all den Schmerz überstanden und jede Qual ertragen, das einzig Traurige daran ist, dass sie ihren Schmerz niemals mit uns teilen kann“, verlor die Dame mit eisernem Grinsen in diesem Moment völlig die Fassung und sie brach in Tränen aus.
Ich suchte buchstäblich nach Worten, um sie zu beruhigen. „Sie haben keine weiteren Kinder?“ Ich fragte, was ich sonst nicht fragen konnte.
Sie schüttelte den Kopf. „Die Ärzte gaben uns eine Chance von 20 % bis 80 %, dass ein zweites Kind mit demselben Defekt geboren wird. Wir dachten nicht, dass es sich lohnt, das Risiko einzugehen. Pooja ist alles für uns. Wir wollen ihr die beste Behandlung geben, bis sie atmet.
Mit jeder Lungenentzündung und jeder Virusinfektion, für die sie anfällig ist, wird ihr Körper immer schwächer. Ihr Immunsystem verschlechtert sich. Sie hat ihr Leben, dem der Arzt nur 24 Stunden gegeben hatte, in die Länge gezogen; bis 27 lange Jahre, aber viel Schmerz und Qual ertragend. Ich weiß nicht, ob wir ihr Überleben als ‚Wunder‘ bezeichnen sollten, wie die Ärzte es nennen.“
-Von Sudha Vishwanathan