Geschrieben von Sripriya Satish „Amma, was ‚pattu pavadai‘ (Seidenrock) soll ich heute anziehen? Die mit mehr Zeri (Rand) oder die mit weniger. Welche Art von Zopf soll ich heute haben? Was thodu (Ohrstecker) soll ich tragen? Soll ich diesen großen Jimiki tragen ? Was ...“ Ich erinnere mich an die Navarathri-Festtage, als ich meine arme Mutter fast die ganzen neun Tage lang mit einer Flut von Fragen bombardierte, um mich für die abendlichen Feierlichkeiten fertig zu machen. Oh, was für eine Freudenflut hat uns Kindern das Wort „Navarathri“ gebracht. Also! Erlauben Sie mir, Sie alle während dieses großartigen Festes in meine Tage zurückzuversetzen.
Ich kann mich lebhaft daran erinnern, wie ich mich traditionell verkleidet habe und zusammen mit meinen drei Cousins zu jedem einzelnen Haus in der Nachbarschaft gegangen bin, um Leute einzuladen, die Golu zu sehen, die in unseren jeweiligen Häusern aufbewahrt werden. Es würde immer ein harter Wettbewerb zwischen verschiedenen Kindergruppen stattfinden, wer die maximale Anzahl von Häusern besuchen darf. Ich nahm immer einen kleinen Korb und gelobte, nicht nach Hause zurückzukehren, bis der Korb mit Sonnenblumenpaketen überfüllt war. Außerdem hatte ich die Angewohnheit, die Anzahl der Schritte des Golu zu zählen, der in jedem einzelnen Haus aufbewahrt wird. Ich würde mich insgeheim freuen, wenn die Anzahl der Stufen und die Schönheit der Puppenanordnung in den anderen Häusern nicht so schön wäre wie die in meinem, und natürlich wäre ich traurig, wenn ihre Golu-Anordnung beeindruckender wäre als meine. Ah! Ich vergaß den Miniaturpark, den wir früher neben dem Golu bauten, und wie sehr ich mich bemühte, darin kleine Pflanzen zu züchten. Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie wir früher selbstbewusst Tala auf den Schoß gelegt und laut (natürlich ohne Shruthi) vor den göttlichen Puppenarrangements gesungen haben. Der am meisten erwartete Moment war der Empfang der Sonnenblumenpakete nach unserem glorreichen Konzert. Das war unser Siegesmoment! Am Ende des Tages all der harten Arbeit, nachdem die Sammlungen zufriedenstellend erledigt waren, kehrte ich nach Hause zurück und wartete gespannt auf das Familientreffen, wo wir zusammensitzen und herausfinden würden, welches Haus welche Art von Sonnenblume ! Mein stolzer Moment war, als mein Vater mir immer auf den Rücken klopfte, eine Handvoll Linsen kaute und sagte:„Das ist mein Mädchen“! Ich würde vor Freude von Ohr zu Ohr grinsen, wenn ich zusah, wie die Familie die Sonnenblume genoss.
Kommen wir nun zurück in die Gegenwart. An Halloween fragt meine Tochter:„Amma, was für ein Kostüm trage ich? Der Teufel, das Monster oder der Engel.“ Ich schlug vor, dass sie das Engelskostüm trägt und sagte, dass sie darin sehr süß sein würde. Sie wird niedergeschlagen und sagt:„Oh, das wird nicht beängstigend sein. Lass mich das Kostüm des Teufels aussuchen. Ich möchte der Größte von allen sein.“ Schweren Herzens sehe ich, wie sie ihr wunderschönes Gesicht in einen unheimlichen Teufel verwandelt. „Mama! Sehe ich unheimlich aus?“ fragt sie nach all ihrem Make-up. Ich kann kaum schlucken und schaffe es, ein kleines ja zu sagen. Glücklich schreitet sie mit einem kleinen Körbchen hinaus und ruft mir zu:„Ich komme erst zurück, wenn das Körbchen voller Pralinen ist.“ Ich seufze und weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll. Kaum ist sie draußen, kommt sie wieder mit einem Haufen Freunde, die lauthals „HAPPY HALLOWEEN“ rufen. Jeder sah teuflischer aus als der andere. Ich legte ihnen jeweils eine Handvoll Pralinen in die Körbe. Sie fragten mich:„Tante, wer sieht am gruseligsten von allen aus?“. Wenn ich nach Worten suche, kichern sie und gehen. Erst spät nach Einbruch der Dunkelheit taucht meine Kleine wieder auf und zeigt mir stolz ihr Körbchen voller Pralinen. Also! Diesmal findet ein Familientreffen statt, um die Pralinen zu trennen. Mein Mann klopft ihr stolz auf den Rücken und sagt:„Das ist mein Mädchen, das gruseligste von allen!“ Sie grinst von Ohr zu Ohr über ihre stolze Leistung.
Wenn die Navarathri-Feiertage beginnen, bitte ich sie, sich schick zu machen und zu den Nachbarhäusern zu gehen, um sie einzuladen, unseren Golu zu sehen. Sie sagt:„Mama! Wie langweilig kann das sein? Du gehst, wenn du willst!“ Sie taucht wieder in das Horror-Bilderbuch in ihrer Hand ein.
Ich überzeugte mich, mit der Zeit zu gehen.
Lesen Sie auch:Eine Ehe der Glaubensrichtungen
Lesen Sie auch:Das Recht einer Frau, Feste außerhalb der Küche zu genießen!